Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert am September 2, 2026
Diese Seiten sind der Einfachheit halber übersetzt. Bei Abweichungen zwischen Übersetzung und englischem Text ist der englische Text verbindlich.
Hier gibt es keine Konten, also gibt es fast nichts zu erheben. Diese Seite sagt genau, was wir speichern und warum.
Was wir abfragen
Eine E-Mail-Adresse pro Eintrag, damit die veröffentlichende Person erreichbar bleibt und den Eintrag später bearbeiten kann. Sonst nichts: kein Name, kein Passwort, keine Werbe- oder Analyse-Cookies.
Dein Standort
Koordinaten, die du freigibst, bleiben im Browser: Sie sortieren die Liste und zeichnen die Karte und erreichen unsere Server nie. Was du in die Ortssuche tippst, geht über unseren eigenen Endpunkt an OpenStreetMap Nominatim — dieser Dienst sieht deine Adresse also nie.
IP-Adressen
Die IP einer Anfrage dient der Ratenbegrenzung, dem einzigen Hebel gegen Missbrauch ohne Konten. Sie liegt für ein paar Minuten im Arbeitsspeicher und wird nie in einen Eintrag geschrieben.
Gemerkte Cafés
Mit dem Herz gemerkte Cafés bleiben im Speicher deines Browsers und nirgendwo sonst.
Zahlungen
Der Bezahlvorgang läuft über Stripe, das den Kundendatensatz zur Zahlung führt. Wir behalten Betrag, Zeitpunkt und das Café, dem die Zahlung galt.
Deine Rechte
Schreib an contactmail.bsam@gmail.com, um zu sehen, zu korrigieren oder löschen zu lassen, was zu einem Eintrag gespeichert ist. Wir antworten innerhalb von zwei Werktagen.
Kontakt: contactmail.bsam@gmail.com