Une cuisine végétalienne et une option végétalienne ne sont pas la même chose
· 1 min de lecture · Traduction automatique depuis English.
L'une est une décision concernant toute la salle. L'autre est une ligne sur un menu. Les distinguer avant de s'asseoir évite une conversation que vous aurez autrement avec un serveur.
Une cuisine entièrement végétale ne contient aucun produit animal dans les locaux. C'est une décision d'approvisionnement, une décision de formation et une décision de stockage à la fois, et cela signifie que rien sur le menu n'a besoin d'un astérisque. Une cuisine avec une option végétalienne a pris un engagement plus petit : un plat, cuit dans un espace partagé, généralement sur du matériel partagé.
Aucune des deux n'est malhonnête. Un café qui met un bon plat végétal sur un menu par ailleurs conventionnel fait quelque chose d'utile, et dans la plupart des quartiers, c'est la seule chose proposée. Mais les deux répondent à des questions différentes, et une liste qui dit simplement végétalien ne répond à aucune.
Que rechercher dans la description
Lisez ce que l'endroit a écrit sur lui-même plutôt que tout badge qui lui a été attribué. Des mots comme entièrement végétal, sans produits animaux ou totalement végétalien sont des affirmations que quelqu'un a choisi de faire dans sa propre phrase. Un menu décrit comme ayant des choix végétaliens vous indique la version plus petite, avec précision.
C'est pourquoi la liste végétalienne sur ce site est construite à partir de descriptions plutôt que d'une case à cocher. Une case à cocher ne peut pas distinguer ces deux cas et chaque entreprise a une raison de la cocher. Une phrase le peut, et la phrase reste attachée à celui qui l'a écrite, ce qui est la seule responsabilité qu'un annuaire peut offrir. Cela signifie également qu'un café véritablement végétal qui n'a jamais écrit le mot n'apparaîtra pas — la solution pour cela est une modification de sa propre description, pas un autre champ sur un formulaire.
